[舟山城事]从英语翻译变身“新农人”，舟山这位80后爆改荒山带火整个村[复制链接]

半山腰的桑葚林里，乌亮的果实沉甸甸地垂在枝头，体验采摘的游客提着竹篮说说笑笑；刚在山林间踏过青石板、出了身薄汗的人们，转身便坐在农家餐厅里，夹起新鲜的时蔬——这方藏在山坳里的庄园，正以最鲜活的模样，诠释着田园生活的惬意。

“可采摘、可赏味、更能亲近自然，一到周末，停车场几乎没有空位。”说起这番景象，“庄主”王佳佳眼里闪着光。

如今，她已与这片土地相伴十五载。在她的耕耘下，曾经无人问津的荒山，不仅成了柯梅村的“金字招牌”，更捧回国家2A级景区的荣誉。而属于她和“传奇庄园”的故事，仍在继续书写。

“爆改”荒山，从英语翻译变身“新农人”

大学学的是英语专业；毕业后一直在外地从事翻译工作……当时的王佳佳怎么也不会想到，一直文文静静的自己，未来会与农活结缘。

转变始于2009年。这一年，王佳佳响应国家招募大学生村官的号召，回到了家乡柯梅村工作。彼时，柯梅村村委正在谋划一项“大动作”：把村后大山岗的部分闲置抛荒地整理出来对外承包，为村集体经济增收。

这是王佳佳在村委会的第一份工作。她和同事们一起，花了近一年时间，整理出了100亩山地。

土地承包信息很快发出去了，客商一批批来，又一批批离开。原因无他——交通不便的山坳，实在难以让投资者驻足。

“我从小在这片土地长大，能不能自己来做？”国外影视文学里庄园的样子在她脑海浮现，“当庄主”的念头悄然萌芽。

说干就干，她说服了父亲，于2011年包下了这块土地，准备大干一场。

柯梅村的酸性砂土保水能力差，却适合种植水果。改善土质成了父女俩的首个课题。他们从嘉兴桐乡拉来整车干羊粪，雇骡子队运上山；在山坡上垒起层层梯田，锁住水分；引进猕猴桃、白枇杷、桑葚果苗……投入300多万元，忙碌几个月后，曾经的荒坡被改造成了肥沃的果园。

“看着荒山一点点变成良田，那种成就感比翻译完一篇长文强烈百倍。”王佳佳笑着回忆，那时的她晒脱了几层皮，肤色深了几个度，却也彻底完成了从“拿笔杆子”到“戴草帽”的转变。

“弄潮”互联网，“传奇庄园”成初代网红打卡地

创业路上，有收获的喜悦，也有“交学费”的苦涩。

第一年种下的桑葚果树次年就开始大批结果，但由于缺乏经验，采收的人手不足，大量熟透的桑葚挂在枝头，错过了最佳采摘期。这让辛苦了一年的老农民们十分心痛。随后而来的台风“梅花”更以摧枯拉朽之势，让果园“一夜回到解放前”。

“靠天吃饭，就算细心照顾、精心培育，未必就能收获硕果，这次失败对我打击很大，但也迫使我开始思考，农业的出路到底在哪里？”王佳佳回忆道。

她将目光对准了手上的智能手机。彼时，各类互联网论坛还方兴未艾，微信才刚刚兴起，王佳佳自己就是本地论坛“阿拉舟山网”的忠实用户。她主动找到论坛亲子板块的版主，提出可以在自家庄园搞亲子采摘游的线下活动。

很快，一条置顶加精的招募帖子出现在了论坛里，“68元一人，采多少就能拿走多少。”采摘游，这个当时还十分小众的名词在论坛迅速走红，短短2天，数百人涌入王佳佳的庄园。

但这次的大胆尝试，却遭遇了“翻车”。由于山坡陡峭、土地泥泞，前来采摘的游客折坏了不少桑葚枝丫，不仅钱没赚回来，还倒贴了不少修复钱。

“当时我遭到了全家的反对，家人都认为我在瞎搞。”王佳佳笑着说。

但王佳佳却胸有成竹。她翻出手机里保存的第一批游客的朋友圈：“微信那时候刚刚兴起，流行‘遇事先发朋友圈’，客人来了以后，我们家的采摘游在舟山朋友圈刷屏了，当时我就知道，虽然第一次没那么顺利，但继续这么搞下去，能成！”

朋友圈的传播很快见效，潮水般的预订、咨询电话打爆了王佳佳的手机，庄园周末客流量从300人涨到2000多人。

2015年，王佳佳正式接手这片土地，定名为“传奇庄园”，开始独立经营。她放开手脚，在农旅融合的道路上策马狂奔——

2016年，为了方便庄园里两座山头的农民干活，王佳佳投资造了一座吊桥，没想到被游客拍下来后意外走红，吸引了无数人前来打卡，成为舟山初代“网红桥”；

2017年，庄园里建起了餐厅，开起了农家乐。这一年，乘着国家政策的东风，“传奇庄园”获评国家2A级景区；

2018年，她再度投资1000万元，打造了全省首座悬空玻璃栈桥，再度走红网络。

这片曾经无人问津的小山岗渐渐冲出舟山，走向全国，成了真正的“传奇”。

“领航”共富路，让发展成果惠及更多乡亲

火起来的“传奇庄园”，开始反哺这片土地。

“我印象特别深，2016年的‘五一’，来阿拉村里玩的人太多，车子把路都堵上了。佳佳拜托阿拉帮忙指挥交通，村里腿脚还利索的老头老太都来了，工资每天150元。”柯梅村村民王桂娣回忆道。

庄园的热度，更带动了村庄的“蝶变”。小村道拓宽成了双车道，建设了专门的停车场。“传奇庄园”大门口的“黄金地段”专门辟出了一片区域，供乡亲们售卖土特产。“游客多的时候，一天也能卖好几百元嘞。”柯梅村村民王对琴说。

采摘游和农家乐的稳定客流，让柯梅村的水果声名远播。2016年，王佳佳联合村里其他的果蔬种植户成立舟山市全奇庄园果蔬专业合作社。王佳佳从种植户手中收购货源，统一出售，极大缓解了小山村农产品“酒香也怕巷子深”的问题。

“现在我们的合作社带动农户150户，种植面积500余亩。”柯梅村党委书记叶军杰说，在合作社运行的基础上，去年村里建起了共富工坊，带动更多村民种植户增收致富。如今，柯梅村农户果蔬销售年产值已有百万元。

如今，自带流量的王佳佳，总想为乡亲们多做些事情。2023年台风“卡努”来袭，她帮村民紧急销售2万公斤滞销翠冠梨；今年，被推举为定海区杨梅协会理事长的她，虽不种杨梅，却用自己的客源渠道全力推广晚稻杨梅……

“我当了6年村干部，又在这片土地上耕耘了十几年，我对这片土地的感情太深了。”王佳佳说，“如今，除了热爱，肩上更有一份责任，我会继续将这份事业努力做下去，为乡村振兴贡献自己的一份力。”

受访者供图

六月的梅雨季，日头正烈。王佳佳举着手机爬上杨梅山，开启新一场直播。

镜头里，紫红的杨梅缀满枝头，山风捎带着她的推介声，飘向更广阔的天地。

mP9cBLz  

来源：竞舟